Permafrost · Reviewed Nov 10, 2026

Permafrost Hopes and Dreams Stuck? Check Which Recording Problem You Have

Quick answer

For Hopes and Dreams, play Recording 1 from the Journal until the Listen To Recording objective advances (October 14 fix). The developer's November 5 quest FAQ still warns that a save which collected Recording 1 before the quest started may remain stuck; the November 9 patch does not announce a fix for that earlier pickup. Recording 1 lies in the back of the truck past the hanging body on the way from the collapsed bridge to the facility. Keep your save and distinguish replaying audio from restoring a broken quest.

Version and source details

Guide context: Permafrost's developer fixed the Listen To Recording step, but a recording picked up before the quest can still leave old saves stuck. Match your save state safely.

Game version and evidence scope: Permafrost Early Access Oct14 journal recording completion, Oct21 Lost Wife fix, developer Nov5 quest FAQ and Nov9 latest update; no confirmed pre-quest Recording 1 save repair.

Last reviewed: Nov 10, 2026

Sources and review notes

On this page13 sections

Current answer: replayable recording versus pre-quest pickup

The developer’s maintained November 5 quest reply says press Play in the Journal for an active Listen To Recording objective, but also warns that collecting Recording 1 before Hopes and Dreams began can leave the save stuck. The November 9 update addresses Oh Deer and Dog Days, not this early-loot state.

Actual landmark: approach the facility from the collapsed bridge, pass the hanging body, and look in the back of the truck. This is a developer-reported verbal location, not a licensed GGClue map. If your recorded audio is present, play it to completion and watch for the journal advancing. If you had it before the quest began, preserve your existing save and report the state instead of overwriting it.

Same-intent English comparison: the Permafrost known issues guide separates these two states but provides no current-version gameplay capture. In the original player’s report, the developer also advised playing the recording fully and not starting over while the team investigates.

Visual approval still pending: current build, collapsed bridge → hanging body → truck, Journal recording playback and next journal objective need owned/permission-cleared game screenshots.

Decision table: which situation matches your save?

Your current situationEvidence-backed actionCan we promise completion?
The quest asks you to listen; the relevant recording is already in the journalOpen the journal’s recording entry and press Play, then check the active objectiveDeveloper says this listening-state fix shipped October 14; outcome still depends on the exact save
Recording 1 was picked up before Hopes and Dreams activatedDo not assume journal playback repairs the missed pickup trigger; preserve the save and follow developer supportNo — developer says early-pickup saves may remain blocked
You are looking for Recording 1From the collapsed bridge heading toward the facility, check the back of the truck beyond the hanging bodyDeveloper-provided position; avoid inventing exact coordinates
A recording in The Lost Wife did not countTreat as a separate, out-of-order quest-state issueNo — developer lists it separately as known and unresolved

On narrow screens, scroll the table to read every column.

Case A: the recorded audio is present but ‘Listen To Recording’ remains active

  1. Confirm you are running the October 14 fix or a later public build.
  2. Open the in-game Journal and locate the relevant recording from the quest. Select it and explicitly press Play, even if it automatically played when you first picked it up.
  3. Return to the active Hopes and Dreams objective to see whether it advanced. The October 14 notes identify this journal playback action as the fix for the specific listening requirement.
  4. If the objective still does not advance, record the current quest stage and what the journal displays. Replaying the entry is the documented test; repeated unrelated item pickups are not an established cure.

Be precise about the quest: the developer’s wording refers to the listening objective, not every step involving collecting a physical recording.

Case B: you looted Recording 1 before the quest became active

This is the important exception. The developer explicitly identifies a prior-loot state that may still block progression after the hotfix. The presence of Recording 1 in the journal does not prove that the quest’s earlier pickup flag was registered retroactively.

  1. Preserve the affected save. Do not overwrite a useful save slot or replace it with a downloaded save to chase an unverified repair.
  2. Identify whether Recording 1 was collected before the quest began. Note the date/build if you know it and whether you were host or guest in co-op.
  3. Check the current developer quest-issues thread for a later fix specifically mentioning this early-pickup condition. A general statement that Hopes and Dreams was fixed is not enough when the developer separately describes an unresolved edge case.
  4. If the save is still blocked, follow the official request to upload a copy for investigation at Toplitz Productions Filehub. Share only the information you intend to provide to the developer; do not publicly upload private local files.

The pinned developer post recommends backing up the .pfs world save before major quest interactions and changing backups only with the game closed. Its advice about Steam Cloud conflicts is environment-specific; inspect your own Steam dialogue rather than overwriting data blindly.

Where is Recording 1?

The developer’s position description is concrete: approach from the collapsed bridge in the direction of the facility, pass the hanging body, and search the back of the truck. This is a landmark route, not an independently verified interactive-map pin. If the recording is already registered in your journal, traveling back to this spot may not repair an earlier collection-state bug.

Hopes and Dreams is not The Lost Wife

The developer groups these quests in one pinned post because both involve recordings. Their documented problems differ:

  • Hopes and Dreams: the journal Play action fixes the listening-step issue; early Recording 1 pickup can still block existing saves.
  • The Lost Wife: recordings collected out of sequence may not count. The pinned post does not give the same completed workaround for that objective.

Do not follow a Lost Wife tape map to solve Hopes and Dreams, or assume a repair for one journal objective rewrites the other quest’s history.

Co-op and the radio tower

The developer’s general guidance is to let the host handle major story interactions. For High Frequency, the October update allows completion while Hopes and Dreams is still active; older advice to stop progressing whenever both are open is outdated. If the tower has not been repaired, build the radio at your base first. The developer separately notes that repairing the tower before its quest started could cause registration trouble. Neither tower tip is a verified repair for an early Recording 1 pickup.

FAQ

Does the October 14 hotfix fix all stuck Hopes and Dreams saves?

No. It includes a listening-step fix, but the October 16 developer post identifies an unresolved pre-quest Recording 1 pickup case.

Do I need to listen to the recording again after finding it?

For the previously stuck Listen To Recording objective, the developer says playing the recording in the journal now completes that step.

Should I restart from zero?

A complete restart is not prescribed as a universal official fix. Preserve your existing save and seek a targeted update if your early-loot state is affected.

Can I finish High Frequency while this quest is open?

The developer says yes after the relevant update; the two simultaneous active quests are no longer inherently blocking each other.

Sources, provenance and limitations

Independent unofficial help. Checked October 19, 2026. Specific steps are based on official developer statements; no first-person reproduction or save-repair guarantee is asserted.